BB Cream vs CC Cream : Quelle Différence & Quand Les Utiliser ?

Si vous vous êtes déjà demandé si une BB cream ou une CC cream vous convenait, vous n’êtes pas seul. Ces deux produits polyvalents sont très populaires dans la routine de soins et de maquillage coréens, mais ils ont des objectifs légèrement différents. Comprendre la différence peut vous aider à choisir l’option idéale pour votre type de peau et votre routine quotidienne.

Dans ce guide, nous vous expliquerons les principales différences entre BB et CC creams, qui devrait les utiliser, et partagerons les meilleures astuces pour en tirer le maximum.

Avertissement

Cet article est à titre informatif uniquement et ne remplace pas l’avis d’un professionnel de santé. Si vous avez des préoccupations cutanées persistantes telles que de l’acné sévère, de la rosacée ou une hyperpigmentation, nous vous recommandons de consulter un dermatologue pour un traitement personnalisé.

BB Cream vs CC Cream – Principales Différences

Caractéristique BB Cream CC Cream
Objectif principal « Beauty Balm » – couvrance légère/moyenne + bienfaits skincare « Color Correcting » – neutraliser rougeurs et teint terne ; couvrance plus légère
Couvrance Légère à moyenne (modifiable) Transparente à légère (ressemble à une peau naturelle)
Finition Hydratante/satinée ; options semi-mattes Naturelle/satinée ; souvent légère comme l’air
Focus soin Hydratation, apaisement, soutien de la barrière (HA, Céramides, Cica) Correction du teint (Niacinamide, dérivés de la vitamine C, illuminateurs)
Problèmes de peau Sécheresse, texture irrégulière, imperfections légères Rougeurs, teint terne, dullness, irrégularités
SPF Fréquent (variable selon le produit) Fréquent (variable selon le produit)
Quand elle brille Maquillage et soin combinés pour plus de couvrance Correction rapide du teint, look naturel sans maquillage, correction de couleur

Quand utiliser chacune

  • Choisissez BB Cream si… vous souhaitez plus de couvrance + soin. Idéal pour :
    • Peau sèche ou normale → privilégiez HA, Céramides, Panthénol.
    • Peau à tendance acnéique → optez pour Niacinamide, Cica, Tea Tree (non-comédogène).
    • Hyperpigmentation ou marques post-acné → associez à un sérum éclaircissant et SPF.
  • Choisissez CC Cream si… vous souhaitez une correction rapide du teint avec une finition naturelle. Idéal pour :
    • Rougeurs ou zones rosées → CC teintée en vert.
    • Teint terne ou jaunâtre → CC teintée en violet.
    • Peau mixte ou grasse préférant des textures ultra-légères.

Conseils d’application

  1. Préparation : Toner/essence hydratant(e) + crème hydratante légère.
  2. SPF : Utilisez un SPF 50+ dédié si vous êtes à l’extérieur (même si votre BB/CC possède SPF).
  3. Application : Commencez avec une petite quantité ; superposez en fines couches avec les doigts ou une éponge humide.
  4. Finition : Fixez uniquement la zone T si nécessaire ; laissez les joues humides pour un effet peau nue.

Découvrez nos collections sélectionnées : Korean BB Creams · Korean CC Creams (en collection)

Nos BB & CC Creams Coréennes Préférées

Que vous optiez pour une BB cream pour l’hydratation et la couvrance ou une CC cream pour la correction de couleur, ces favorites coréennes offrent à la fois beauté et bienfaits skincare.

BB Creams Populaires

CC Creams Populaires

✨ Découvrez plus dans notre collection complète de Korean BB & CC Creams →

FAQ : BB Cream vs CC Cream

1) Quelle est la principale différence entre BB et CC cream ?

BB cream = « Beauty Balm » : couvrance légère à moyenne + soins (hydratation, apaisement).
CC cream = « Color Correcting » : couvrance transparente à légère, axée sur la neutralisation des rougeurs et du teint terne.

2) Laquelle choisir pour une peau rouge ou sensible à la rosacée ?

Optez pour une CC cream, idéalement une formule teintée en vert pour contrer les rougeurs. Si vous souhaitez plus de couvrance, superposez une fine couche de BB cream.

3) Laquelle est meilleure pour la peau sèche ?

Une BB cream hydratante avec HA/Céramides/Panthénol. Préparez avec un toner hydratant et une crème hydratante pour une finition lumineuse et confortable.

4) Laquelle est meilleure pour la peau acnéique ou grasse ?

Privilégiez des BB creams non comédogènes (Niacinamide, Cica) ou des CC creams ultra-légères qui unifient sans alourdir. Fixez uniquement la zone T avec une poudre fine si nécessaire.

5) Ai-je encore besoin de crème solaire si mon BB/CC possède SPF ?

Oui. Utilisez une crème solaire SPF 50+ en dernière étape de votre routine, car le maquillage ne couvre rarement le SPF indiqué.

6) Puis-je superposer CC et BB ?

Absolument. Appliquez d’abord la CC cream pour corriger le teint, puis une fine couche de BB cream pour plus de couvrance. Maintenez les couches légères pour un effet peau nue.

7) Comment choisir la bonne teinte ?

Les CC tints sont plus indulgentes (auto-adaptables). Pour les BB, choisissez en fonction de votre cou du cou/undertone. Si vous hésitez, optez pour la teinte plus claire et réchauffez-la avec un bronzer.

8) Laquelle dure le plus longtemps dans la journée ?

La tenue dépend du type de peau et de la préparation. Pour une meilleure longévité, utilisez une base hydratante et fixez uniquement là où c’est nécessaire. La peau grasse peut utiliser une petite quantité de poudre fixante sur la zone T.

9) Puis-je utiliser BB/CC si j’ai la peau sensible ?

Oui — choisissez des formules douces (Cica, Panthénol, HA). Faites un test cutané préalable et évitez les parfums lourds si vous êtes réactif.

10) Quel est l’ordre idéal dans la routine ?

Soins de la peau → Crème solaire → CC (optionnel) → BB → correcteur → fixation zone T.

Découvrez notre sélection soigneusement choisie de Korean BB & CC creams pour trouver votre parfait match.

Laissez un commentaire

Veuillez noter que les commentaires doivent être approuvés avant leur publication.

Ce site est protégé par hCaptcha, et la Politique de confidentialité et les Conditions de service de hCaptcha s’appliquent.

Derniers Articles

Cette section ne contient actuellement aucun contenu. Ajoutez du contenu à cette section en utilisant la barre latérale.